Entrevista SD Tekken... Ranca

Hola amigos, lamentablemente por tiempo no podre poner muchos videos de este personaje, pero en si les dejo la entrevista traducida por Galford... gracias, espero que les guste...


Entrevista SD Tekken: Ranca

Primero en nuestro artículo especial de entrevistas a jugadores japoneses de Tekken esta el conocido Lei player “Ranca.” Le preguntamos de sus sentimientos sobre el nuevo Tekken y su experiencia con la serie en sí. Siga el vínculo (link) para revisarlo así como algunos videos del hombre en acción.

SD Tekken: Gracias por tu tiempo, ¿Podrías porfavor presentarte a nuestros lectores?

Ranca: Mi nickname es “Ranca” y mi personaje principal es Lei. He estado jugando Tekken por alrededor de 13 años ahora. También disfruto usando personajes con estilo Mishima.

SDT: ¿Cuál fué el primer juego de pelea que jugaste?

Ranca: Street Fighter II

SDT: ¿Qué tan bien lo hace el Tekken 6 para afirmarse cuando se le compara con el Tekken 5.1 y Tekken 5: Dark Resurrection?

Ranca: Si eres un jugador principiante a mid-tier, Tekken 6 te da una mejor oportunidad para competir contra mejores jugadores, pero también estás forzado a lidiar con lo que se siente perder contra un jugador experto.

SDT: ¿Cuándo empezaste a jugar Tekken por primera vez?

Ranca: Hace como 13 años, durante mi primer año de Colegio.

SDT: ¡Wow, eso es hace mucho tiempo! ¿Como cuánto Tekken juegas en el día a día?

Ranca: Usualmente alrededor de tres a cinco horas.

SDT: ¿Juegas algun otro juego de peleas aparte del Tekken?

Ranca: En realidad no, debido a que no estoy muy interesado en ellos.

SDT: ¿A quién consideras ser el mejor jugador en la comunidad del Tekken?¿Porqué?

Ranca: Hamaha, porque es un genio.

SDT: ¿Cuál es tu postura sobre los torneos llevados a cabo fuera de Japon? ¿Te gustaría entrar, si se diera la oportunidad?

Ranca: Parece que los premios son muy extravagantes. Si soy invitado a asistir, ¡Me gustaría ir!

SDT: ¿Te haz metido en problemas jugando Tekken?

Ranca: He ganado demasiados matches y fuí molestado por algunos Yakuza, ¡Entonces me escapé!

SDT: Porfavor cuéntanos ¿Quiénes son tus rivales en el Tekken?¿Y porqué?

Ranca: Tetsuo. Porque ambos hemos estado usando a Lei por 13 años.

SDT: ¡Gracias por tu tiempo Ranca!

¡Agradecimientos especiales van a Arus y Ranca por hacer posibles todas las entrevistas! ¡Otro gran agradecimiento a Masakun por la traducción! [japonés-inglés]